Перевод "New Balance" на русский
Произношение New Balance (нью балонс) :
njˈuː bˈaləns
нью балонс транскрипция – 10 результатов перевода
Firstly, to heal the wounds caused by years of Anglo-French hostility.
And then to work towards a new balance of power in Europe.
The sacking of Rome, the imprisonment of the Pope these things have destabilized the whole of Europe.
Во-первых, загладить урон многих лет англо-французской вражды.
А затем работать над новым балансом сил в Европе.
Разграбление Рима, пленение папы - все это дестабилизирует ситуацию во всем мире.
Скопировать
Half alive and half something else.
If we are to survive, a new balance must be found.
In normal times, evil would be fought by good.
Он стал необычнее.
Если мы хотим выжить, мы должны найти новый баланс сил.
В обычной ситуации злу противостоит добро.
Скопировать
What'll happen to Jadzia if we can't persuade him?
It'll take time for her to adjust to the new balance, but she'll be fine.
Do you want me to talk to Curzon?
Что будет с Джадзией, если нам не удастся его переубедить?
Ей потребуется время, чтобы привыкнуть, но все будет в порядке.
Ты хочешь, чтобы я поговорил с Курзоном?
Скопировать
People keep checking the time on their phones.
Everyone's wearing matching new balance sneakers.
Flash mob!
Постоянно проверяют время на своих телефонах.
И все одеты в кроссовки New Balance.
Флэшмоб!
Скопировать
Come on.
So, what do you like better, Nike or New Balance?
Nike.
Ну, же.
Итак, что тебе больше нравится, Найк или Нью Баланс?
- Найк.
Скопировать
I will be your client.
I want you to design a head-to-toe look for my line for New Balance.
For this challenge, I'm feeling pretty good.
В новом конкурсе Я буду вашей клиенткой.
Я хочу, чтобы вы создали цельный наряд для моей линии New Balance.
В этом конкурсе я чувствую себя прекрасно.
Скопировать
I also have a special surprise for you.
All three of your looks will be produced and sold as part of my line for new balance,
Wow.
У меня также особенный сюрприз для тебя.
Все три твоих наряда будут производиться и продаваться как часть моей линии New Balance, эксклюзивно на Амазон.ком.
Ух ты!
Скопировать
There are six of you here, and after tonight, there will be five.
For this challenge, I asked you to design a head-to-toe look as part of my line for New Balance.
The winning look will be produced and sold exclusively on
Вас сейчас шестеро, а после показа останется пятеро.
В этом конкурсе я попросила вас создать цельный наряд как часть моей линии, New Balance.
Победивший наряд будет производиться и продаваться эксклюзивно на Амазон.ком.
Скопировать
- No. - Oh.
Well, in that case, you got no right to wear New Balance sneakers ever.
- Come on. - Mm...
Нет.
Тогда тебе нельзя носить кроссовки.
Идем.
Скопировать
That is... made up.
Also, he's wearing New Balance shoes.
Kenny just bought super wide shoes online...
Так вообще не носят!
А ещё на нём ньюбэлэнсы.
И Кенни только что купил супер-широкие кроссовки...
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов New Balance (нью балонс)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы New Balance для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить нью балонс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение